Nach eingehender Diskussion stellt Herr Nicolai für die CDU-Fraktion folgenden Antrag:

 

Die Stadt Norderstedt erstellt einen Spielraumplan für alle Norderstedter Bürgerinnen und Bürger.

 

Der Plan sollte - insbesondere für Kinder - gut handhabbar sein (“Hosentaschenformat”).

 

Mit der Erstellung des Planes ist ein Planungsbüro zu beauftragen.

 

Die Stadt stellt alle verfügbaren Daten und Kenntnisse dafür zur Verfügung und unterstützt damit das Planungs­büro beim Erstellen des Planes.

 

Es ist sicherzustellen, dass Kinder und Jugendliche bei der Entwicklung des Planes beteiligt werden.

 

Für die Beauftragung eines Planungsbüros entstehen Kosten in Höhe von ca. 8.000,00 DM. Die Gesamtkosten, insbesondere für den Druck des Planes, sind über Zuschüsse, Werbung, Sponsoren und unter Einbeziehung von Norderstedt Marketing abzusichern. Die Stadt stellt dafür keine Haushaltsmittel zur Verfügung.

 

Abstimmungsergebnis: 2 Ja-Stimmen, 7 Nein-Stimmen

 

Somit ist der Antrag abgelehnt.

 

 

Hiernach erfolgt die Abstimmung zum Beschlussvorschlag gemäß der Vorlage.

 

Die Stadt Norderstedt erstellt einen Spielraumplan für alle Norderstedter Bürgerinnen und Bürger.

 

Der Plan sollte - insbesondere für Kinder - gut handhabbar sein (“Hosentaschenformat”).

 

Mit der Erstellung des Planes ist ein Planungsbüro zu beauftragen.

 

Die Stadt stellt alle verfügbaren Daten und Kenntnisse dafür zur Verfügung und unterstützt damit das Planungs­büro beim Erstellen des Planes.

 

Es ist sicherzustellen, dass Kinder und Jugendliche bei der Entwicklung des Planes beteiligt werden.

 

Für die Beauftragung eines Planungsbüros sollen 8.000,00 DM bei den Haushaltsberatungen 2001 berücksichtigt werden. Die übrigen Kosten, insbesondere für den Druck des Planes, sind über Zuschüsse, Werbung und Sponsoren abzusichern. Die Stadt stellt dafür keine weiteren Haushaltsmittel zur Verfügung.

 

Abstimmungsergebnis: 8 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme

 

 

20.24 Uhr: Herr Bialojan verlässt die Sitzung.

 

Auszüge: 402