Herr Brüning erläutert das Konzept und beantwortet Fragen der Ausschussmitglieder.

 

Die Vorsitzende lässt über die Vorlage abstimmen.

 

Der Umweltausschuss beschließt das Leitbild “Lärmminderungsplan Norderstedt” als weitere Handlungsgrundlage. Es wird Teil des Leitbildkonzeptes für den Flächennutzungsplan, beste­hend aus

·         Flächennutzungsplan,

·         Landschaftsplan,

·         Verkehrsentwicklungsplan und

·         Lärmminderungsplan,

das am 20.6.2002 im Ausschuss für Planung, Bau und Verkehr zur Abstimmung steht.

Mit der im Sachverhalt als Kasten eingefügten kurzen Begründung, warum die einzelnen Ziele nachhaltig (also zugleich umweltverträglich, sozial gerecht und wirtschaftlich sinnvoll) sind, wird über­dies die Übereinstimmung mit der Zielsetzung des AGENDA-Prozesses belegt.

 

Abstimmungsergebnis:

 

Die Vorlage wurde mit 10 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen einstimmig beschlossen.

 

 

Protokollauszug:
602